HALF А LOAF IS ВЕТТЕR ТНАN NO BREAD

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
ПоловИна буханки лУчше, чем совсем без хлеба // Иметь часть желаемого лУчше, чем не иметь ннчего.	"What do you think of the projected press law?" he Ьegan without а trace of his usual stammer. "What I think of it? I think it will not bе of much value, but half а loaf is better than nо bread." ( Voynich) I knew that sooner or later I would return, when my obstinacy was exhausted, my business deal written off and half а loaf eaten in fear would seem so much better than по bread. (Greene) "Sire," I pleaded, "if we engage Monck, you will return no true Кing. You will return but half а king-" "Why, half а king were better tЬan по king at aiL" ( V. Scott) "When does bls Fellowship run out?" I enquired . .Вrown, who saw that I had taken the point, replied. "December 13th this year. " "Well," I said, "you're giving him half а Ioaf." (Snow)

Перевод

Примеры

ПоловИна буханки лУчше, чем совсем без хлеба // Иметь часть желаемого лУчше, чем не иметь ннчего.

"What do you think of the projected press law?" he Ьegan without а trace of his usual stammer. "What I think of it? I think it will not bе of much value, but half а loaf is better than nо bread." ( Voynich)

I knew that sooner or later I would return, when my obstinacy was exhausted, my business deal written off and half а loaf eaten in fear would seem so much better than по bread. (Greene)

"Sire," I pleaded, "if we engage Monck, you will return no true Кing. You will return but half а king-" "Why, half а king were better tЬan по king at aiL" ( V. Scott)

"When does bls Fellowship run out?" I enquired . .Вrown, who saw that I had taken the point, replied. "December 13th this year. " "Well," I said, "you're giving him half а Ioaf." (Snow)